Franco Quadri: passione e idea

Tre giorni fa si è spento a Milano Franco Quadri, critico teatrale e traduttore di Samuel Beckett (sua, ad esempio, la prima edizione italiana di Murphy del 1980 e l’unica, ormai fuori catalogo, di Come è). Massimo Puliani lo ricorda così:

 

A Urbino, negli anni Novanta, quando lo invitai al Festival TetrOrizzonti, per una giornata di studi dedicata al drammaturgo B. M. Koltès definii Franco Quadri un critico militante con una PASSIONE e un’IDEA per il teatro. [...] Se non si fa una riflessione storica, se non si riconoscono i Maestri, se non si studia la storia del teatro contemporaneo con i suoi linguaggi, fare teatro non ha senso.

Leggi l’articolo completo su massimopuliani.blogspot.com

Krapp/Wilson: un altro punto di vista

Massimo Puliani, docente di regia al DAMS di Bologna e all’Accademia di Belle Arti di Macerata, nonché regista teatrale egli stesso (una nota biografica completa qui) mi segnala la pubblicazione sul suo blog di una recensione del Krapp messo in scena da Wilson. La riporto integralmente. Si tratta di un punto di vista assai distante da quello di Antonio Borriello, che avevo riportato qui, e dunque – mi auguro – foriero di un dibattito sull’allestimento in questione. I commenti di tutti sono bene accetti.

102 Beckett. A Bologna

Bene bene bene. A quanto pare quell’idea iniziale di proporre ogni anno un grande evento nazionale beckettiano non sta cadendo nel vuoto. E così, dopo la ricca serie di spettacoli e appuntamenti a cui abbiamo assistito nel corso del centenario del 2006 e dopo il 101 Beckett a Cagli è ora la volta di questo 102 Beckett a Bologna.

Note in margine a 101 Beckett a Cagli

Come spesso accade, sono le realtà locali più piccole e le case editrici indipendenti ad essere più sensibili a temi e personaggi letterari che dovrebbero fare gola anche alle grandi istituzioni e alle cosiddette majors. Ci pensavo sabato scorso, il 20 gennaio, mentre mi trovavo nell’affollato foyer del Teatro Comunale di Cagli in attesa che iniziasse lo spettacolo diretto e interpretato da Paolo Graziosi (Catastrofe + L’ultimo nastro di Krapp, in prima nazionale) e su un tavolo poco dopo l’entrata facevano mostra di sé i bei volumi PlayBeckett e Tegole dal cielo (rispettivamente editi da Hacca ed Edup, due piccole case editrici che nel 2006 si sono distinte assai più di altre per l’attenzione al Centenario beckettiano).

Beckett e l’Italia: pubblicazioni per il Centenario

In omaggio a Samuel Beckett nel centenario della nascita, lunedì 4 dicembre alle ore 21.00, presso il Teatro Vittoria in Roma si terrà la serata Beckett e l’Italia – Tre pubblicazioni per il centenario a cura di Arnaldo Colasanti e Sandro Dell’Orco. All’incontro, che approfondirà l’influenza dell’opera letteraria, teatrale e multimediale di Beckett nella cultura italiana, parteciperanno Giancarlo Alfano (critico letterario e docente presso la Seconda Università di Napoli), Massimo Cinque (regista e autore teatrale e televisivo), Andrea Cortellessa (critico letterario e docente presso l’Università di Roma Tre), Alessandro Forlani (docente presso l’Accademia di Macerata), Massimo Puliani (docente presso l’Università di Bologna l’Accademia di Belle Arti di Macerata e direttore del Teatro Stabile delle Marche) e Aldo Tagliaferri (traduttore e critico letterario).